Sjećanje: Škravan


Prezime Škravan ne potječe s otoka Brača, već ima mađarsko podrijetlo i vezano je uz područje Budimpešte. U prošlosti se prezime pisalo u oblicima Skravány ili Skravan. Tijekom razdoblja Austro-Ugarske Monarhije mnogi su Mađari dolazili na područje današnje Hrvatske, osobito u Slavoniju, gdje su radili na željeznici. S vremenom su se prilagodili lokalnom jeziku i sredini, pa je prezime postupno dobilo hrvatske oblike Škravan i Škravanj (pri čemu je završno „y“ u nekim slučajevima zamijenjeno slovom „j“ ili je izostavljeno).


U razdoblju od 1894. do 1918. u Slavonskom Brodu djelovala je tzv. Mađarska škola – privatna osnovna škola Mađarskih kraljevskih državnih željeznica, koju su pohađali i pretci obitelji Škravan. O školi postoje zapisi u Nacionalnoj knjižnici Széchényi te u Mađarskom pedagoškom muzeju i knjižnici. Dodatno, u Muzeju Brodskog Posavlja sačuvan je rukopisni popis učenika za školsku godinu 1908./1909., koji sadrži podatke o mjestu rođenja, prebivalištu, materinskom jeziku te zanimanju oca među kojima su i nositelji ovog prezimena. U Državnom arhivu u Slavonskom Brodu čuva se i arhivsko gradivo na mađarskom jeziku u kojem se također spominje rad ove škole.


Podaci su preuzeti iz znanstvenog rada o Mađarskoj školi u Brodu:

 https://www.researchgate.net/publication/359472192_Madarska_skola_u_Brodu?enrichId=rgreq-3a6a723d11fbef8c68e152cba2e71821-XXX&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzM1OTQ3MjE5MjtBUzoxMTM3NjMwNzQ2MDE3NzkyQDE2NDgyNDM3MTQ5MzM%3D&el=1_x_2&_esc=publicationCoverPdf


Oznake: Škravan